你不可能為你未曾坦白懺悔的事真正悔改，不可能為你未曾哀慟的事坦白承認，也不可能為你未曾看見的事哀慟。 我必須承認，我不喜歡懺悔的艱辛。 我不願哀慟，我不喜歡懊悔的陣痛。 我不願思想我的罪。 我想跟從你， 同時無需承認自己的失敗。 你的恩典不是 和我做一個暗室中的、...

耶穌生來，十字架就是他的未來，因此，罪得赦免才能成就。 我做過一些非常糟糕的工作。有一年的聖誕假期，我找了一份清潔工的工作，在寒冷、大學和老鼠中間工作，那不是我最好的一個節日。大學期間一個暑假，我在一個工廠暑期實習，用酸清理排氣系統上的鏽跡。我做過一段時間的『搬磚』工作，將...

如果想帶著信心和盼望禱告，你需要知道你所禱告的對象是誰。 想像一下，我有一些令人尷尬、羞恥和可能使人憤怒的事情需要懺悔；想像一下，我已經恐懼於『談論』這些事；想像一下，我已經連續數日為此緊張，夜不能寐，反覆斟酌我要說些什麼，或者怎麼去說，以及什麼時候才是合適的時間去說；然後...

能夠使你謙卑、誠實地回首往事的，同時也是對『向上仰望』的邀請。 我希望我能說，我尋求你，但是我沒有。 我希望我能說，我找到你，但是這並沒有發生。 我希望我認為，當時的我需要幫助，但是我的心思並不在此。 我希望我曾尋求你的智慧，但是我卻視自己為智慧。...

四旬節教導我們傷痛是唯一通向真正喜樂生命的道路。 如果有人給你打電話說：『我要告訴你一個非常糟糕的消息，』你絕對不會說：『哦，謝謝你，我很喜歡糟糕的消息！』不，你的心將會沉下去，等著聽你根本不想聽的消息。沒有人期望壞消息。我們都夢想一個源源不斷湧流好消息的人生。但是，四旬節...

四旬節不是關乎你會把自己獻給上帝，而是關乎他在恩典中，已經如此豐富地賜予你。 傑瑞有了婚外情，並且被發現。對他來說，這是極為羞恥的事，對他的婚姻也是嚴重的毀壞。直到他被發現之前，他都不願意承認。他和的妻子找我尋求幫助。看起來他們都想挽救他們的婚姻。傑瑞對我講著令人心碎的話，...

禁食的目的不是為了賺得上帝的愛，而是為了更深向上帝的愛降服。 為什麼有人禁食？放棄一些事情為的是從中得到什麼？分別一段時間不吃飯的目的是什麼？你知道一些事情是需要不斷去做的，那為什麼要在一段時間中限制自己去做（譯者注：例如飲食）？禁食是一個重要的屬靈操練嗎？禁食能使你更加親...

你和我所做的犧牲永遠不會大過那為我們和我們救恩的緣故所做獻祭的犧牲。 犧牲， 每個人都做出犧牲—— 為肉體的美麗， 為身體的健康， 為體能的得勝， 為事業的成功， 為關係的和諧， 為名譽的希望， 為父母的愛， 為屬靈的成長， 為環境的健康， 為政治的權力，...

在永恆的這一邊，很容易愛恩典超過那位賜恩者。 父母本能地知道發出警告是真愛的一部分。那些真正愛孩子的父母，年復一年，會花大量的時間來警告他們。從早期關於一些東西很熱、很鋒利、很髒或者是有毒的警告，到後期關於這個墮落世界試探誘惑的警告，父母一貫地表達他們愛的方式就是警告孩子們...

當你為自己的罪找藉口、否認自己的罪或者最小化自己的罪時，你會告訴自己，你不需要耶穌基督的恩典。 貝爾和詹妮又一次陷入了僵局。一場誤會已經演變成極為惡劣、謾罵中傷、破壞信任的爭鬥。他們的房子彌漫著緊張的氣氛，他們之間尷尬的沈默令人窒息。從他們打架開始，這已經是第三天了，但是他...

坐下來花時間數算你生命中的恩典，以此來平息你心中的抱怨，是一件美事。 如此多祝福， 如此多恩典， 如此多禮物， 如此多的愛！ 在這裡， 沒有合理的解釋； 沒有人的理性； 沒有科學的公式； 沒有進化的理論； 沒有政治的陰謀； 沒有文化的特權； 沒有隨機； 沒有命運；...

你和我生命中有三個困境，只有救主有能力也樂意來為我們解決。 神啊，求你按你的慈愛憐恤我！ 按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯！ 求你將我的罪孽洗除淨盡， 並潔除我的罪！ 因為，我知道我的過犯； 我的罪常在我面前。 我向你犯罪，惟獨得罪了你； 在你眼前行了這惡，...

我們救贖的故事是上帝不可阻擋之主權的明證！ 感到意外是我們所有人生活中正常的一部分。 我們總是會不斷遇到超過我們所能理解的神秘之事。 我們很快就會陷入困境，對即將到來的事情毫無準備。 而救贖的故事讓我們面對一個事實：上帝與我們全然不同。...

基督徒的生活是關於『財寶』的爭戰。你心中看為寶貴的，將掌控你的生命。 當我與孩子們走過費城的街道時，我告訴他們要時不時地向下看，因為路邊的草叢裡常常可以找到寶藏。我的孩子們喜歡尋找那些小硬幣和小金屬飾品，但是他們更夢想能夠找到真正的寶藏。我們從來沒有找到過鑽戒或者古幣，但是...

沒有任何一種獻祭能夠比獻上謙卑、誠實、發自內心認罪悔改的禱告更能討你的主喜悅。 我們的某種內在使我們本能地抗拒認罪悔改。我們很容易為自己辯護；很容易去責備他人；很容易在心中說服自己我們所做的其實沒有那麼糟糕；很容易拿我們自己與別人比較，認為他們所做的比我們更糟糕；很容易在面...

我們與罪爭戰的最大敵人不是我們錯誤的行為，而是隱藏在這些行為背後的偶像。 滿有恩典的上帝在以西結書中，已經賜給我們一段有趣的經文，使我們能夠更清楚地認識我們在每一天的生活中與罪爭戰的本質。因為我確信在永恆的這一邊，生活是一個巨大的屬靈爭戰，所以我一次又一次地回到這段經文中。...

關於罪，最令人恐懼和最具破壞力的一方面就是它不僅能使我們盲目瞎眼，更能使我們看不見自己是盲目瞎眼的。 我又一次掉入陷阱中，我沒有想到會這樣，而且，在我落入陷阱之前，我完全不知道會這樣。我也知道並不是我一個人會這樣，我確信這種情況發生在我們身上的次數遠比我們想像的還多。這使我...

耶穌基督苦難的每一個部分都是為你受苦，而這苦難成全的每一個得勝都使你在今天活在得勝中。 在這個四旬節中，無論我們承受怎樣的不便或者暫時的苦楚（例如，我們為了專注於我們罪的沈重和上帝救贖計畫的榮耀而自我節制、刻苦己身），相比於耶穌基督甘心樂意為我們代贖所承受的苦難，都是極其微...

你的情緒是一個窗口，透過它可以看見什麼對你是真正重要的，以及你到底為什麼而活。 某個人對我的贊同，成了我的上帝。這對我的困擾遠超過我所願意承認的。這使我害怕，使我一次又一次灰心失望，我越是試圖忽視它，就越會被它抓住。我可以爭論說這個人的認同並沒有帶來任何的不同，但是這對我來...

耶穌基督的十字架為我們贖回的比赦免之恩更多。 我們應當不住歡慶耶穌基督的十字架，因為十字架是唯一得著赦免的可能所在。這樣的歡慶應該成為我們當下直到永恆的記念。但是我們不能將我們對十字架之價值的認識和歡慶僅僅局限在它是上帝賜下慈愛赦免的方式這一個方面，因為十字架帶給我們的如此...